Weitere interessante Jobs
Über 1.000 JobsTechnischer Redakteur (m/w/d)
Heidelberg Engineering GmbH
Heidelberg
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
1
Ref-Nr: YF-15576
24.11.2024
Vollzeit Heidelberg ab sofort Aufgaben Erstellung und Überarbeitung von Benutzer- und Servicedokumenten im Hard- und Softwarebereich sowie von produktionsrelevanten Arbeitsanweisungen im Redaktionssystem und anderen Textverarbeitungs- oder Layoutprogra...
Technischer Redakteur (m/w/d)
INOTEC Sicherheitstechnik GmbH
Ense
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF25783068-RJA
30.10.2024
Deine Aufgaben Als technischer Redakteur bist du der Hauptansprechpartner, wenn es um die Erstellung oder Pflege von technischen Dokumenten geht. Dabei bist du beispielsweise für Datenblätter, Montage- und Betriebsanleitungen sowie Ausschreibungstexte ...
Erhalte die neuesten Jobs für diese Suche kostenlos per E-Mail
Technischer Redakteur Anwenderdokumentation (m/w/d)
Liebherr-Hydraulikbagger GmbH
Kirchdorf an der Iller
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26941780-RJA
Neu
28.11.2024
Ihre Zukunft. Das erwartet Sie Erstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen, wie zum Beispiel Betriebsanleitungen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit...
Technischer Redakteur / Techniker (m/w/d)
SCOPE Engineering GmbH
Bad Saulgau
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF24927841-RJA
26.11.2024
Veröffentlicht am 2. April 202411. September 2024 Ort Bad Saulgau, Bremen, Dortmund, Hamburg, Kiel Kategorie Elektrotechnik, Maschinenbau, Sonstiges, Technische Redaktion Beginn zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dauer unbefristet Job ID 1002712 Willkommen ...
Köln
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Ref-Nr: YF26899220-RJA
22.11.2024
Arbeitsort: 50667, Cologne Was Sie erwartet: Als technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie die Technische Dokumentation wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanlagen unter Beachtung der gesetzlichen und normativen Rahmenbedingungen Sie unterstützen d...
Technischer Redakteur (m/w/d)
IHSE GmbH
Oberteuringen
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26899278-RJA
21.11.2024
Für unseren Standort in Oberteuringen suchen wir Dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt. 30 Tage Urlaub pro Jahr Gleitzeit bei einer 40-Std.-Woche Homeoffice- Möglichkeit Kollegiales Team, flache Hierarchien Je 1/2 Urlaubstag am 24.12. und 31.12. Betrieblich...
Technischer Redakteur(m/w/d)
JUDO Wasseraufbereitung
Winnenden
Vollzeit
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF25271935-RJA
21.11.2024
Für unseren Standort in Winnenden suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Sie erstellen für den Bereich Industrie- und Gebäudetechnik technische Dokumentationen von kundenspezifische Wasseraufbereitungsanlagen in einem Redaktionss...
Jr. Technischer Redakteur (m/w/d)
Abbott Laboratories
Hamburg
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF26899410-RJA
21.11.2024
Abbott ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse nutzt und Lösungen zur Verbesserung der Gesundheit der Menschen entwickelt. Wir blicken stets in die Zukunft und antizipieren Veränderun...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Abbott Laboratories
Hamburg
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF26889331-RJA
20.11.2024
Abbott ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse nutzt und Lösungen zur Verbesserung der Gesundheit der Menschen entwickelt. Wir blicken stets in die Zukunft und antizipieren Veränderun...
Technischer Redakteur m/w/d
Rommelag Kunststoff-Maschinen Vertriebsgesellschaft mbH
Sulzbach-Laufen
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF26050857-RJA
19.11.2024
74429 Sulzbach-Laufen Präsenz / Mobil Technische Berufe (Sonstige) Über uns Die Rommelag Gruppe versteht sich als One-Stop-Partner rund um die Blow-Fill-Seal Technologie und Spezialist für flexible Containment-Lösungen. Mit unseren Komplettlösungen für...
Technischer Redakteur (m/w/d) B2B Versandhandel
Jungheinrich
Hamburg
Vollzeit
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26850010-RJA
16.11.2024
Gesellschaft JH PROFISHOP Geschäftsbereich Betriebswirtschaft Standort Haferweg 24, 22769 HH & Remote Beginn 01.01.2025 Vertragsart Vollzeit Wochenstunden 40 Std. Machen, was bewegt. Du liebst es, im Team an einem Strang zu ziehen und so Herausforderun...
Technischer Redakteur (m/w/d)
gds GmbH
Bad Doberan
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26421098-RJA
15.11.2024
Wir suchen für unsere Technische Redaktion Kolleg:innen, die Zukunft entwickeln als: Zusammen schaffen wir die Innovation von morgen. join the power. Zukunft gestalten durch nachhaltige Lösungen und Dienstleistungen – dafür steht gds. Als Fullservice-A...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Kurtz Holding GmbH & Co Beteiligungs KG
Kreuzwertheim
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26388209-RJA
14.11.2024
Technischer Redakteur (m/w/d) Kennziffer: 2462 Ersa GmbH | Electronics Production Equipment | 97877 Wertheim Für unsere Abteilung Standardisierung Hardware suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Sie übernehmen die Erste...
(Junior) Technischer Redakteur m/w/d
ATOSS Software AG
München
Vollzeit
Ref-Nr: YF25890740-RJA
08.11.2024
DEINE AUFGABEN: Erstellen, Aktualisieren und Gestalten von Technischer Dokumentation auf Deutsch unter Einhaltung der Anforderungen aus dem Redaktionsleitfaden Dokumentieren von neuen Features unserer innovativen Softwareprodukte zum Workforce Manageme...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Holm & Laue GmbH
Westerrönfeld
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Ref-Nr: YF26713575-RJA
07.11.2024
Technisch Moorweg 6, 24784 Westerrönfeld, DE Modernste Technik verständlich machen Technischer Redakteur (m/w/d) in Westerrönfeld Unser Antrieb besteht in unserem Streben nach Innovationen und dem Wunsch, stetig besser zu werden. Partnerschaftliches Mi...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Holm & Laue GmbH & Co. KG
Westerrönfeld
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Ref-Nr: YF26713576-RJA
07.11.2024
Modernste Technik verständlich machen Unser Antrieb besteht in unserem Streben nach Innovationen und dem Wunsch, stetig besser zu werden. Partnerschaftliches Miteinander ist die Voraussetzung für unseren Erfolg. Wir setzen auf schlanke, agile Arbeitswe...
Technischer Redakteur (m/w/d)
SÜSS MicroTec SE
Sternenfels
Vollzeit
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26218438-RJA
31.10.2024
Sternenfels Vollzeit unbefristet Innovative Produkte für namhafte Kunden in einem zukunftsorientierten, internationalen Markt – das ist SUSS MicroTec. Die SUSS-Gruppe mit Hauptsitz in Garching bei München entwickelt und fertigt Prozesslösungen für die ...
Technischer Redakteur (m/w/d)
NORD Engineering Müller GmbH
Kiel
Vollzeit
Ref-Nr: YF26617794-RJA
31.10.2024
NORD Engineering ist Ihr zuverlässiger Partner für anspruchsvolle technische Projekte und Herausforderungen in ganz Norddeutschland. Wir verbinden Talente und Profis mit den passenden Unternehmen für langfristige Projekte aus verschiedensten Bereichen ...
Bruckmühl
Vollzeit
Ref-Nr: YF26197342-RJA
30.10.2024
Bruckmühl, Deutschland Festanstellung Entwicklung & Konstruktion 16718 Am Standort Bruckmühl suchen wir Dich für unseren Geschäftsbereich TVI: Deine Aufgaben: Produktbegleitende Unterlagen erstellen (Betriebsanleitungen für Hardware und Software schrei...
Werksstudent Technische Redaktion (m/w/d)
LINCK HOLZVERARBEITUNGSTECHNIK GMBH
Oberkirch
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26509424-RJA
21.11.2024
Neue Stelle Als Europas größter Hersteller von Sägewerksanlagen sind wir von der LINCK-Unternehmensgruppe mit 180 Jahren Erfahrung der richtige Ansprechpartner, wenn es um individuelle Gesamtlösungen für die Holzbearbeitung geht. Diese Nachhaltigkeit m...
Kissing
Vollzeit
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26562456-RJA
25.11.2024
Als eines der innovativsten Medienunternehmen in Deutschland bieten wir unseren Kund*innen im B2B- und B2G-Bereich multimediale, innovative und praxisorientierte Lösungen. Zur Verstärkung suchen wir ab sofort Unterstützung als Technischer Redakteur (m/...
Technischer Redakteur (m/w/d)
ATN Hölzel
Oppach
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26508945-RJA
21.11.2024
Sie sind bereit für eine neue Herausforderung? Möchten Sie Ihre Talente in einem innovativen Umfeld beweisen? Und von den Vorteilen eines zuverlässigen Arbeitgebers profitieren? Dann unterstützen sie unser Unternehmen als Technischer Redakteur (m/w/d)....
Berlin
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26501267-RJA
21.11.2024
PicoQuant is a worldwide leader in the development and manufacturing of high quality photonic components and instruments for a broad range of scientific applications. With more than 25 years of experience in research and development, 125 people in all ...
Technischer Redakteur (m/w/d), Anlagenbau, Automobilindustrie
ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG
Kolbermoor
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Ref-Nr: YF-15550
18.11.2024
Firma: ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG | Standort: Kolbermoor | Kategorie: Fach- und Führungskräfte Die ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG ist seit 1967 ein kompetenter Partner der Automobilindustrie. Die Firmengruppe mit rund 1.400 Mitarbeitern ist im Bereic...
zurück zur Trefferliste
Technischer Redakteur für beschreibende Dokumentation (gn)
Deutschland
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
06.11.2024
Ref-Nr: YF26290743-RJA
Weitere interessante Jobs
Über 1.000 JobsTechnischer Redakteur (m/w/d)
Heidelberg Engineering GmbH
Heidelberg
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
1
Ref-Nr: YF-15576
24.11.2024
Vollzeit Heidelberg ab sofort Aufgaben Erstellung und Überarbeitung von Benutzer- und Servicedokumenten im Hard- und Softwarebereich sowie von produktionsrelevanten Arbeitsanweisungen im Redaktionssystem und anderen Textverarbeitungs- oder Layoutprogra...
Technischer Redakteur (m/w/d)
INOTEC Sicherheitstechnik GmbH
Ense
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF25783068-RJA
30.10.2024
Deine Aufgaben Als technischer Redakteur bist du der Hauptansprechpartner, wenn es um die Erstellung oder Pflege von technischen Dokumenten geht. Dabei bist du beispielsweise für Datenblätter, Montage- und Betriebsanleitungen sowie Ausschreibungstexte ...
Erhalte die neuesten Jobs für diese Suche kostenlos per E-Mail
Technischer Redakteur Anwenderdokumentation (m/w/d)
Liebherr-Hydraulikbagger GmbH
Kirchdorf an der Iller
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26941780-RJA
Neu
28.11.2024
Ihre Zukunft. Das erwartet Sie Erstellen und Optimieren von Anwenderdokumentationen, wie zum Beispiel Betriebsanleitungen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit...
Technischer Redakteur / Techniker (m/w/d)
SCOPE Engineering GmbH
Bad Saulgau
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF24927841-RJA
26.11.2024
Veröffentlicht am 2. April 202411. September 2024 Ort Bad Saulgau, Bremen, Dortmund, Hamburg, Kiel Kategorie Elektrotechnik, Maschinenbau, Sonstiges, Technische Redaktion Beginn zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dauer unbefristet Job ID 1002712 Willkommen ...
Köln
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Ref-Nr: YF26899220-RJA
22.11.2024
Arbeitsort: 50667, Cologne Was Sie erwartet: Als technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie die Technische Dokumentation wie Betriebsanleitungen und Bedienungsanlagen unter Beachtung der gesetzlichen und normativen Rahmenbedingungen Sie unterstützen d...
Technischer Redakteur (m/w/d)
IHSE GmbH
Oberteuringen
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26899278-RJA
21.11.2024
Für unseren Standort in Oberteuringen suchen wir Dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt. 30 Tage Urlaub pro Jahr Gleitzeit bei einer 40-Std.-Woche Homeoffice- Möglichkeit Kollegiales Team, flache Hierarchien Je 1/2 Urlaubstag am 24.12. und 31.12. Betrieblich...
Technischer Redakteur(m/w/d)
JUDO Wasseraufbereitung
Winnenden
Vollzeit
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF25271935-RJA
21.11.2024
Für unseren Standort in Winnenden suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Sie erstellen für den Bereich Industrie- und Gebäudetechnik technische Dokumentationen von kundenspezifische Wasseraufbereitungsanlagen in einem Redaktionss...
Jr. Technischer Redakteur (m/w/d)
Abbott Laboratories
Hamburg
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF26899410-RJA
21.11.2024
Abbott ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse nutzt und Lösungen zur Verbesserung der Gesundheit der Menschen entwickelt. Wir blicken stets in die Zukunft und antizipieren Veränderun...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Abbott Laboratories
Hamburg
Vollzeit
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF26889331-RJA
20.11.2024
Abbott ist ein weltweit führendes Unternehmen im Gesundheitswesen, das bahnbrechende wissenschaftliche Erkenntnisse nutzt und Lösungen zur Verbesserung der Gesundheit der Menschen entwickelt. Wir blicken stets in die Zukunft und antizipieren Veränderun...
Technischer Redakteur m/w/d
Rommelag Kunststoff-Maschinen Vertriebsgesellschaft mbH
Sulzbach-Laufen
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Weiterbildungen
Ref-Nr: YF26050857-RJA
19.11.2024
74429 Sulzbach-Laufen Präsenz / Mobil Technische Berufe (Sonstige) Über uns Die Rommelag Gruppe versteht sich als One-Stop-Partner rund um die Blow-Fill-Seal Technologie und Spezialist für flexible Containment-Lösungen. Mit unseren Komplettlösungen für...
Technischer Redakteur (m/w/d) B2B Versandhandel
Jungheinrich
Hamburg
Vollzeit
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26850010-RJA
16.11.2024
Gesellschaft JH PROFISHOP Geschäftsbereich Betriebswirtschaft Standort Haferweg 24, 22769 HH & Remote Beginn 01.01.2025 Vertragsart Vollzeit Wochenstunden 40 Std. Machen, was bewegt. Du liebst es, im Team an einem Strang zu ziehen und so Herausforderun...
Technischer Redakteur (m/w/d)
gds GmbH
Bad Doberan
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26421098-RJA
15.11.2024
Wir suchen für unsere Technische Redaktion Kolleg:innen, die Zukunft entwickeln als: Zusammen schaffen wir die Innovation von morgen. join the power. Zukunft gestalten durch nachhaltige Lösungen und Dienstleistungen – dafür steht gds. Als Fullservice-A...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Kurtz Holding GmbH & Co Beteiligungs KG
Kreuzwertheim
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26388209-RJA
14.11.2024
Technischer Redakteur (m/w/d) Kennziffer: 2462 Ersa GmbH | Electronics Production Equipment | 97877 Wertheim Für unsere Abteilung Standardisierung Hardware suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Sie übernehmen die Erste...
(Junior) Technischer Redakteur m/w/d
ATOSS Software AG
München
Vollzeit
Ref-Nr: YF25890740-RJA
08.11.2024
DEINE AUFGABEN: Erstellen, Aktualisieren und Gestalten von Technischer Dokumentation auf Deutsch unter Einhaltung der Anforderungen aus dem Redaktionsleitfaden Dokumentieren von neuen Features unserer innovativen Softwareprodukte zum Workforce Manageme...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Holm & Laue GmbH
Westerrönfeld
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Ref-Nr: YF26713575-RJA
07.11.2024
Technisch Moorweg 6, 24784 Westerrönfeld, DE Modernste Technik verständlich machen Technischer Redakteur (m/w/d) in Westerrönfeld Unser Antrieb besteht in unserem Streben nach Innovationen und dem Wunsch, stetig besser zu werden. Partnerschaftliches Mi...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Holm & Laue GmbH & Co. KG
Westerrönfeld
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Ref-Nr: YF26713576-RJA
07.11.2024
Modernste Technik verständlich machen Unser Antrieb besteht in unserem Streben nach Innovationen und dem Wunsch, stetig besser zu werden. Partnerschaftliches Miteinander ist die Voraussetzung für unseren Erfolg. Wir setzen auf schlanke, agile Arbeitswe...
Technischer Redakteur (m/w/d)
SÜSS MicroTec SE
Sternenfels
Vollzeit
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26218438-RJA
31.10.2024
Sternenfels Vollzeit unbefristet Innovative Produkte für namhafte Kunden in einem zukunftsorientierten, internationalen Markt – das ist SUSS MicroTec. Die SUSS-Gruppe mit Hauptsitz in Garching bei München entwickelt und fertigt Prozesslösungen für die ...
Technischer Redakteur (m/w/d)
NORD Engineering Müller GmbH
Kiel
Vollzeit
Ref-Nr: YF26617794-RJA
31.10.2024
NORD Engineering ist Ihr zuverlässiger Partner für anspruchsvolle technische Projekte und Herausforderungen in ganz Norddeutschland. Wir verbinden Talente und Profis mit den passenden Unternehmen für langfristige Projekte aus verschiedensten Bereichen ...
Bruckmühl
Vollzeit
Ref-Nr: YF26197342-RJA
30.10.2024
Bruckmühl, Deutschland Festanstellung Entwicklung & Konstruktion 16718 Am Standort Bruckmühl suchen wir Dich für unseren Geschäftsbereich TVI: Deine Aufgaben: Produktbegleitende Unterlagen erstellen (Betriebsanleitungen für Hardware und Software schrei...
Werksstudent Technische Redaktion (m/w/d)
LINCK HOLZVERARBEITUNGSTECHNIK GMBH
Oberkirch
Vollzeit
Nachhaltiger Arbeitgeber
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26509424-RJA
21.11.2024
Neue Stelle Als Europas größter Hersteller von Sägewerksanlagen sind wir von der LINCK-Unternehmensgruppe mit 180 Jahren Erfahrung der richtige Ansprechpartner, wenn es um individuelle Gesamtlösungen für die Holzbearbeitung geht. Diese Nachhaltigkeit m...
Kissing
Vollzeit
Weiterbildungen
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26562456-RJA
25.11.2024
Als eines der innovativsten Medienunternehmen in Deutschland bieten wir unseren Kund*innen im B2B- und B2G-Bereich multimediale, innovative und praxisorientierte Lösungen. Zur Verstärkung suchen wir ab sofort Unterstützung als Technischer Redakteur (m/...
Technischer Redakteur (m/w/d)
ATN Hölzel
Oppach
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26508945-RJA
21.11.2024
Sie sind bereit für eine neue Herausforderung? Möchten Sie Ihre Talente in einem innovativen Umfeld beweisen? Und von den Vorteilen eines zuverlässigen Arbeitgebers profitieren? Dann unterstützen sie unser Unternehmen als Technischer Redakteur (m/w/d)....
Berlin
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Flexible Arbeitszeiten
Ref-Nr: YF26501267-RJA
21.11.2024
PicoQuant is a worldwide leader in the development and manufacturing of high quality photonic components and instruments for a broad range of scientific applications. With more than 25 years of experience in research and development, 125 people in all ...
Technischer Redakteur (m/w/d), Anlagenbau, Automobilindustrie
ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG
Kolbermoor
Vollzeit
Betriebliche Fürsorge
Ref-Nr: YF-15550
18.11.2024
Firma: ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG | Standort: Kolbermoor | Kategorie: Fach- und Führungskräfte Die ROFA INDUSTRIAL AUTOMATION AG ist seit 1967 ein kompetenter Partner der Automobilindustrie. Die Firmengruppe mit rund 1.400 Mitarbeitern ist im Bereic...